L'oceano delle perle

Figura eminente del misticismo islamico, Sulam è tra i più importanti autori della tradizione sufi. Scrittore instancabile, autore di oltre cento opere, Sulam ha lasciato una traccia profonda nella storia spirituale dell’Islam, grazie ai suoi trattati sulla disciplina interiore, le biografie dei santi sufi e i commentari coranici. In questo volume, pubblicato per la prima volta in italiano, vengono raccolti gli aforismi e le massime dei grandi maestri del sufismo: da Junayd a Bistami, da Tustari a Nuri. Ogni sentenza, tramandata con la rigorosa catena dei trasmettitori, restituisce il ritmo vivente della tradizione orale e il dialogo continuo tra maestro e discepolo. Queste brevi perle di saggezza toccano i temi centrali del cammino mistico: la conoscenza di Dio, la purificazione dell’anima, il distacco, l’amore divino. Alcune includono versi poetici, altre si presentano come frammenti di meditazione, ma tutte rivelano una profondità spirituale che attraversa i secoli. Tradotto dal testo arabo curato da Bilal ‘Urfali e Gerhard Bowering (Rasa’il al-Sufiyya li-Ibn ‘Abdal-Rahman al-Sulam, 2009), il presente volume offre l’accesso diretto a una delle fonti più autentiche della spiritualità islamica, in un’edizione filologicamente accurata e storicamente preziosa.