Pinturas y grafitos. Bas�lica de la Natividad en Bel�n

Era el 23 de diciembre de 2017, cuando el padre Emilio B�rcena me confi� el texto mecanografiado de Em�rico Vicente Juh�sz,rog�ndome que me interesase de su publicaci�n. Fue poca la informaci�n que me pudo dar el padre B�rcena cuando me entreg� este documento datado en el a�o de 1974. En la primera p�gina del documento, justo debajo del nombre del autor, se lee una glosa escrita a mano, probablemente del mismo Juh�sz: �Ex-misionero de Tierra Santa (1935-1952)�. Se puede leer tambi�n ah� mismo un texto que el historiador mons. Francisco Armando Maldonado le escribi�, intitulado �Palabras de presentaci�n� y que serv�a como pre�mbulo.
El padre Emilio no supo decirme nada del autor, pero Maldonado s� que nos ofrece algunos datos en los que se puede confiarque tratan del itinerario que Juh�sz emprendi� entre 1935 y 1974. Recientemente pude examinar un expediente con la correspondencia postal (1952-1955) entre Juh�sz y Agostino S�pinski, Ministro General de aquella �poca. De ah� obtuve algunos datos, por ejemplo, su fecha de nacimiento: 14 de septiembre de 1907.
El profesor Michele Bacci acogi� la propuesta de preparar el texto para la publicaci�n. �l se ocupaba de los trabajos de restauraci�n de la Bas�lica de la Natividad en Bel�n. Adem�s, agreg� una importante introducci�n que encuadra el trabajo de Juh�sz, en la que ofrece un ensayo hist�rico-bibliogr�fico sobre las pinturas y los grafitos; en ella tambi�n ofrece algunos datos importantes sobre su actividad literaria. Seg�n sus propias palabras, la obra es �un documento precioso para los futuros estudios de la Iglesia de Bel�n�. (Prefacio de G. Claudio Bottini, Decano em�rito del Studium Biblicum Franciscanum, Jerusal�n).

Introducci�n y edici�n a cargo de Michele Bacci

Contenido:
Parte I - Las pinturas
Parte II - Los grafitos del santuario de la Navidad