Citazione spirituale

Il quarto vangelo alla luce della tradizione giudaica

-

I personaggi

 
di

Fr�d�ric Manns


Copertina di 'Il quarto vangelo alla luce della tradizione giudaica'
Ingrandisci immagine

EAN 9788810844625

Normalmente disponibile in 20/21 giorni lavorativi
In promozione
Descrizione
Tipo Libro Titolo Il quarto vangelo alla luce della tradizione giudaica - I personaggi Autore Editore Edizioni Dehoniane Bologna EAN 9788810844625 Pagine 184 Data marzo 2025 Peso 242 grammi Altezza 21 cm Larghezza 14 cm Profondità 1 cm Collana Studi biblici
Voto medio degli utenti per «Il quarto vangelo alla luce della tradizione giudaica»: 4 su 5 (1 commento)

Qui trovi riportati i commenti degli utenti di libreriadelsanto.space, con il nome dell'utente e il voto (espresso da 1 a 5 stelline) che ha dato al prodotto.

I commenti compaiono ordinati per data di inserimento dal meno recente (in alto) al pi� recente (in basso).

il 22 aprile 2025 alle 10:45 ha scritto:

I �personaggi� sono,in ordine di successione:Giovanni Battista,i discepoli di Ges�,la samaritana,i giudei,la lettura midrashica di Giov. 11,la lavanda dei piedi,la �Pentecoste giovannea�,cap.20,19-23. La novit� del messaggio evangelico emerge in modo pi� preciso se si pone il confronto tra quanto scrive l�evangelista con alcune tradizioni giudaiche. Il testo � certamente molto impegnativo , di carattere specialistico,ma chi desidera approfondire alcune parti del quarto vangelo � utile per una visione pi� critica e ricca , se letto poco per volta senza fretta ma con preciso interesse. Nella conclusione dell�Introduzione scrive l�autore,dopo aver presentato il 'piano' del Vangelo : �La lettura dei commenti che seguono � difficile:essa presuppone familiarit� con il testo originale del vangelo come anche una conoscenza delle fonti giudaiche.� Non � un libro da leggere dall�inizio per poi giungere alla fine ma da utilizzare scegliendo di volta in volta un argomento ,suddividendolo in fasi di lettura: questo � il mio suggerimento.
* Un appunto vorrei aggiungerlo a conclusione: trattandosi di articoli-saggi raccolti in un unico libro...: il lettore di media cultura pu� non avere conoscenza del greco,lingua del vangelo e dei libri del Nuovo Testamento. Era doveroso,secondo me, ad ogni parola greca accostare quella in traduzione italiana. (Tanto per fare un esempio:parlando del Battista nel prologo si trova: �egeneto anthropos� (egeneto=ci fu,anthropos = un uomo;ovviamente va lasciato agli specialisti i riferimenti nella lingua ebraica).Cos� pure:quando all�inizio di una trattazione si indicano i passi presi in considerazione occorrerebbe in nota,o subito all�inizio,riportare il testo,altrimenti la lettura deve essere fatta accompagnandola con il vangelo in mano. Questa �distrazione� degli editori del libro giustifica un voto inferiore da parte mia.
** Autore specialista per un lettore con buon livello di conoscenza di esegesi giovannea.


.